-
1 паразитная ЧМ при работе в телеграфном режиме
Telecommunications: keying chirpУниверсальный русско-английский словарь > паразитная ЧМ при работе в телеграфном режиме
-
2 мощность в телеграфном режиме
Универсальный русско-немецкий словарь > мощность в телеграфном режиме
-
3 работа в телеграфном режиме
Универсальный русско-немецкий словарь > работа в телеграфном режиме
-
4 мощность в телеграфном режиме
nradio. (радиопередатчика) puissance de télégraphieDictionnaire russe-français universel > мощность в телеграфном режиме
-
5 Telegrafiebetrieb
сущ.1) воен. работа (передатчика) в телеграфном режиме, телеграфный режим2) тех. телеграфирование3) радио. работа в телеграфном режиме, телеграфная работа, телеграфная радиосвязь -
6 передавать
transmit, transfer
- в радиотелефонном режиме — transmit оп voice (mode)
- вращение — transmit rotation '
- в телеграфном режиме — transmit on c-w (mode)
- движение — actuate, drive, move, operate
movement of the levers moves the throttle valves.
- крутящий момент — transmit torque
- мощность — transmit power
кулачковая муфта передает мощность на главный редуктор — the cam clutch transmits power to the main gearbox.
- нагрузку (усилие) — transmit load
дзухзвенник передает скручивающую нагрузку от оси колеса на амортизатор шасси. — torque links transmit torsional loads from the axle to the shock strut.
- оборудование (из одной организации в другую) — transfer equipment the organization receives or transfers the equipment.
- тепло — transfer heat
- управление (от одного члена экипажа к другому) — transfer control (from one to another crew member)
- усилие — transmit effort /force/
- усилие (нагрузку) — transmit loadРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > передавать
-
7 chirp
1) импульс с линейной частотной модуляцией, ЛЧМ-импульс4) геофиз. вибросейсмический сигнал•-
down chirp
-
up chirp -
8 keying chirp
1) Телекоммуникации: паразитная ЧМ при работе в телеграфном режиме, щелчок при работе телеграфным ключом2) Электроника: паразитная частотная модуляция несущей при работе -
9 sidetone
1) Техника: боковая составляющая (спектра сигнала, напр. при АМ-модуляции), местный эффект (в телефонии)3) Телекоммуникации: боковая составляющая спектра -
10 звуковое отображение кода Морзе для отправителя
Универсальный русско-английский словарь > звуковое отображение кода Морзе для отправителя
-
11 паразитная частотная модуляция несущей
Engineering: chirp (в телеграфном режиме)Универсальный русско-английский словарь > паразитная частотная модуляция несущей
-
12 Telegrafieleistung
-
13 Telegraphieleistung
сущ. -
14 puissance de télégraphie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > puissance de télégraphie
-
15 chirp
1) радиоимпульс с линейной частотной модуляцией, ЛЧМ-импульс; радиоимпульс с частотной модуляцией, ЧМ-импульс || использовать внутриимпульсную линейную частотную модуляцию; использовать внутриимпульсную частотную модуляцию•- down chirp
- keying chirp
- linear chirp
- up chirp -
16 keying chirp
-
17 chirp
1) радиоимпульс с линейной частотной модуляцией, ЛЧМ-импульс; радиоимпульс с частотной модуляцией, ЧМ-импульс || использовать внутриимпульсную линейную частотную модуляцию; использовать внутриимпульсную частотную модуляцию•- down chirp
- keying chirp
- linear chirp
- up chirpThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > chirp
-
18 keying chirp
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > keying chirp
-
19 Telegrafiebetrieb
ḿработа (передатчика) в телеграфном режиме, телеграфный режим -
20 keying chirp
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > keying chirp
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УС (радиоприёмник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ус … Википедия
Хетцер — Jagdpanzer 38 Классификация истребитель тан … Википедия
Т-62 — Классификация средний танк … Википедия
Основной танк Т-80 — Когда министра обороны Сирийской Арабской Республики Мустафу Гласа, руководившего боевыми действиями сирийской армии в Ливане в 1981 82 годах, корреспондент журнала Шпигель спросил: Хотел бы бывший водитель танка Глас иметь немецкий… … Энциклопедия техники
РАДИОПЕРЕДАЮЩИЕ УСТРОЙСТВА — устройства для формирования радиосигналов, предназначенных для передачи информации на расстояние с помощью радиоволн. Р. у. формируют радиосигналы с заданными характеристиками, необходимыми для работы конкретных ра диотехн. систем, и излучают их… … Физическая энциклопедия
СУ-152 — … Википедия
РСБ (радиостанция) — Передняя панель передатчика РСБ … Википедия
Горноспасательная связь — (a. mine rescue communication; н. Bergbau Rettungsverbindung; ф. liaison de sauvetage, communication de sauvetage; и. comunicacion de salvamento) средства и способы обмена информацией во время горноспасат. работ. C помощью Г. c.… … Геологическая энциклопедия
ИСУ-152 — в Музее Великой Отечественной войны, Киев, Украина … Википедия
ИСУ-122 — … Википедия
ИС-2 — образца 1944 года … Википедия
